Dansk Vietnamesisk Forening
Nattergalevej 6 - 2400 Copenhagen NV
Telefon/Fax 38 86 07 01
Kontortid: tirsdag og torsdag 13-17

Héi ¸i h÷u §an ViÖt 

Hvis du har problemer med de vietnamesiske bogstaver, se nedenfor.
If you are having problems with the Vietnamese font, please see below

Héi ¸i h÷u §an ViÖt më réng sù hîp t¸c vµ c¶m th«ng gi÷a §an M¹ch vµ ViÖt Nam còng nh­ th¾t chÆt t×nh h÷u nghÞ gi÷a hai d©n téc t¹i §an M¹ch vµ ViÖt Nam. Héi cung cÊp th«ng tin vÒ nh÷ng ph¸t triÓn ë ViÖt Nam vµ giíi thiÖu nh÷ng giao dÞch vÓ v¨n ho¸ còng nh­ chuyªn m«n qua nh÷ng h×nh thøc nh­ ph¸t hµnh t¹p chÝ "Vietnam ajour" mçi n¨m 4 kú (xin liªn l¹c b»ng ®iÖn tho¹i ®Ó nhËn sè b¸o thö). H»ng n¨m héi cóng tæ chøc nh÷ng buæi häp th«ng b¸o vÓ t×nh h×nh ph¸t triÓn míi nhÊt t¹i ViÖt Nam.

Nh÷ng ho¹t ®éng ®¸ng kÓ cña héi gåm cã ch­¬ng tr×nh quyªn gãp toµn quèc "Dông cô Y tÕ cho ViÖt Nam" vµ ®iÒu hµnh 2 dù ¸n do Danida tµi trî víi sù hîp t¸c cña BÖnh viÖn Nhi §ång 1 t¹i Sµi Gßn (TP. HCM) vµ Ph©n khoa Nhi §ång thuéc bÖnh viÖn Rigshospital - §an M¹ch. §Ó biÕt thªm tin tøc xin mêi vµo internet trang www.davifo.dk cña héi.

??i sø qu?n ?an M?ch, H? N?i - Links Vi?t

"A Dane with a Vietnamese heart", interview Wilfred Gluud (VietnamNet 24/1 2009) - Interview in Vietnamese fra Saigon Giai Phong February 2009 Têt magazine

Se vores link-side - Artikel om Det vietnamesiske sprog Visit our link-page - visit our english page

Internet Explorer: For at se den ovenstående tekst med dynamiske vietnamesiske fonte, skal du acceptere at downloade Bitstream WebFont Player plug-in. Det gør et muligt for brugere af Internet Explorer 4, eller højere, at anvende dynamiske fonte. Hvis du anvender Windows 95 bør du downloade Microsoft Font Smoother (inkluderet i Windows 98 og NT 4.0).
Hvis det ikke virker så gå op i menuen Vis, og under Tegnsæt ændres til Brugerdefineret. Eller opdater til IE 5.5 DK. Eller begge dele.
Netscape: Bitstream WebFont teknologi er indbygget i Netscape browseren, og gør det muligt for brugere af Netscape Communicator 4.03, eller højere, at anvende de vietnamesiske dynamiske fonte på denne web side. Opdater til Netscape 6 (findes ikke på dansk).

Internet Explorer: To view the above text with dynamic vietnamese fonts you have to agree to download Bitstream WebFont Player plug-in. This lets users of Internet Explorer 4 (or higher) view the dynamic fonts. If you use Windows 95 you should download Microsoft Font Smoother (included in Windows 98 and NT 4.0).
If it does not work, go up to the menu View, and under Encoding change to Userdefined. Or update to IE 5.5 US. Or both..
Netscape: Bitstream WebFont technology is built into the Netscape browser, and this lets anyone using Netscape Communicator 4.03 (or higher) view the dynamic vietnamese fonts on this web page. Update to Netscape 6.

Download vietnamesiske skrifttyper
Man kan også downloade skifttyperne nedenfor permanent.
Efter skrifttypen er downloaded, skal du ind i stifinder og finde C:WindowsFonts. Derefter til Filer og klik Installer skrifttyper. I dialogboksen skal du finde det bibliotek hvortil skifttypen (f.eks. vntime.tff) blev downloaded (f.eks. My Downloaded Files). Klik OK for installere. Download Vietnamese Fonts
You can chose to download the font below permanent.
When the font are downloaded, open Explorer and find C:WindowsFonts. Go to Files and click on "Install Fonts". In the dialogbox you have to find the library where the font (ex. vntime.tff) where downloaded (ex. My Downloaded Files). Click OK to install.

Download font .vntime (48k) - mest anvendte skrifttype / most used font

Download font .vntimeH (59k) - samme med store bogstaver (versaler) / same font capital letters only

Download font .vnArial (47k) - næstmest anvendte skrifttype / second-most used font

Download font .vnArialH (42k) - samme med store bogstaver (versaler) / same font capital letters only

Skriv vietnamesisk med Vietkey

Vietkey is the software that supports Vietnamese language typing and running in software applications installed on PCs. Vietkey allows typing and embedding Vietnamese in MS Office og andre programmer. Vietkey allows typing capital and lower-case letters in a single font. Vietkey supports 40 Vietnamese character code sets and supports all the Vietnamese input methods popular in Vietnam and abroad.

Vietkey needs only one file (approximately 90Kb) This file includes a database of 40 Vietnamese character sets and 8x2 different input methods. Vietkey has a English-Vietnamese interface; it is flexible; options can be chosen according to user needs, and changes are automatically saved whenever an option is chosen.

Husk at man ikke kan skrive danske specialtegn sammen med de vietnamesiske fonte. Hvis samme dokument skal indeholde vietnamesisk og dansk skal man skifte skrifttyper.

Kan downloades fra .... eller www.vietkey.com hvor vejledningen er engelsk.

Ophavsmanden til Vietkey er Dang Minh Tuan der bor i Hanoi, Vietnam
 

Sidst opdateret 30-03-2010